二月,甲寅(初八),斬殺了呂文欣。。,。齊帥劉小苟多次告訴元禧,說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧,元禧越發害怕了,于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。,。、中書監高闾認爲:“自身深感饑寒交迫,慈母卻不能保護她的孩子。。,。” [16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。
[19]丙寅(十六日),梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。,。其大人之後而官不顯者爲族;若本非大人而官顯者爲族。。。; 廢帝在位時,讀書人或在職官員爲了避免災禍,都打算離開京師,遠到他崐鄉。。,。
謙將之官,敕募千人自隨,謙曰:“蠻夷不賓,蓋待之失節耳,何煩兵役以爲國費!”固辭不受。。,。!二月,乙亥(二十八日),任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。,。
[8]兖州刺史殷孝祖之甥司法參軍葛僧韶請征孝祖入朝,上遣之。。,。 劉劭被斬以後,劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等,于是他們又開始驕橫跋扈起來,做事大都獨斷專行,橫行霸道,他們向朝廷所要求的東西,沒有不被依從的。。,。樹者亡入柔然,尋自悔,相帥出降。。,。時帝出入無度,或勸懿因其出門,舉兵廢之。。,。
蕭衍與範雲過去就有交情,于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。,。窦瑗向長廣王啓奏道:“天意人心,盡歸于廣陵,希望您行堯、舜禅代之事。。,。、自秦、隴逆節,蠻左亂常,已曆數載,三方之師,敗多勝少,迹其所由,不明賞罰之故也。。,。、 [30]蕭衍攻克江、郢之後,東昏侯照樣遊騁玩樂,他對茹法珍說:“等他來到白門前時,再與他決一死戰,以定勝負。。,。、蕭道成知黃回有異志,故使安民、佛榮與之偕行。。,。、
自制擔幢校具,伎衣飾以金玉,侍衛滿側,逞諸變態,曾無愧色。。,。 冬,十月,英進圍鍾離,魏主诏邢巒引兵會之。。,。將士們雖然感到寒冷,但卻不能不繼續前進。。,。于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、
垣曆生勸說蕭遙光率城內之兵乘夜攻打朝廷宮禁,並且用車拉來蘆葦焚燒城門,他對蕭遙光說:“大人您只管乘車隨後而行,攻下禁城易如反掌,轉眼之間即可成功。。,。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明,且雲:“昱父定州刺史椿,叔父華州刺史津,並送甲仗三百具,謀爲不逞。。,。
[23]魏江陽王繼上言:“高車頑昧,避役遁逃,若悉追戮,恐遂擾亂。。,。蕭坦之忌克陵人,徐孝嗣聽人穿鼻,江無斷,劉暄暗弱;一朝禍發,中外土崩。。,。;北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。 [6]六月,庚子,以平南將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史,留衛建康,與袁粲、褚淵、劉秉更日入直決事,號爲四貴。。,。、”魏主曰:“老者之智,少者之決,汝無辭也。。,。于是僧祗戶、粟及寺戶遍于州鎮矣。。。、